<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Nghị quyết số 325&#x002F;NQ-CP của Chính phủ&#x3A; Miễn thị thực cho công dân nước CHND Trung Hoa mang hộ chiếu phổ thông có giá trị của nước CHND Trung Hoa đi du lịch theo đoàn đến Việt Nam trong Năm hợp tác du lịch Việt Nam -Trung Quốc 2026-2027</title>
<meta name="description" content="Nghị quyết số 325&#x002F;NQ-CP của Chính phủ&#x3A; Miễn thị thực cho công dân nước CHND Trung Hoa mang hộ chiếu phổ thông có giá trị của nước CHND Trung Hoa đi du lịch theo đoàn đến...">
<meta name="author" content="Đảng ủy - HĐND - UBND - UBMTTQ phường Hố Nai">
<meta name="copyright" content="Đảng ủy - HĐND - UBND - UBMTTQ phường Hố Nai [vphdnd-ubnd.hn@dongnai.gov.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.6">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="DC.Language" content="vie">
<meta name="DC.Title" content="Nghị quyết số 325/NQ-CP của Chính phủ: Miễn thị thực cho công dân nước CHND Trung Hoa mang hộ chiếu phổ thông có giá trị của nước CHND Trung Hoa đi du lịch theo đoàn đến Việt Nam trong Năm hợp tác du lịch Việt Nam -Trung Quốc 2026-2027">
<meta name="DC.Creator" content="UBND phường Hố Nai">
<meta name="DC.Date" content="2026-11-20T13:47:52+07:00">
<meta name="DC.Description" content="Nghị quyết số 325/NQ-CP của Chính phủ: Miễn thị thực cho công dân nước CHND Trung Hoa mang hộ chiếu phổ thông có giá trị của nước CHND Trung Hoa đi du lịch theo đoàn đến Việt Nam trong Năm hợp tác du lịch Việt Nam -Trung Quốc 2026-2027">
<meta name="DC.Identifier" content="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-bao/nghi-quyet-so-325-nq-cp-cua-chinh-phu-ve-viec-mien-thi-thuc-cho-cong-dan-nuoc-cong-hoa-nhan-dan-trung-hoa-mang-ho-chieu-pho-thong-co-gia-tri-cua-nuoc-cong-hoa-nhan-dan-trung-hoa-di-du-lich-theo-doan-den-viet-nam-trong-nam-hop-tac-du-lich-viet-nam-802.html">
<meta name="DC.Publisher" content="UBND phường Hố Nai">
<meta name="DC.Subject" content="Tin Tức; Thông báo">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Nghị quyết số 325&#x002F;NQ-CP của Chính phủ&#x3A; Miễn thị thực cho công dân nước CHND Trung Hoa mang hộ chiếu phổ thông có giá trị của nước CHND Trung Hoa đi du lịch theo đoàn đến Việt Nam trong Năm hợp tác du lịch Việt Nam -Trung Quốc 2026-2027">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Đảng ủy - HĐND - UBND - UBMTTQ phường Hố Nai">
<meta property="og:url" content="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-bao/nghi-quyet-so-325-nq-cp-cua-chinh-phu-ve-viec-mien-thi-thuc-cho-cong-dan-nuoc-cong-hoa-nhan-dan-trung-hoa-mang-ho-chieu-pho-thong-co-gia-tri-cua-nuoc-cong-hoa-nhan-dan-trung-hoa-di-du-lich-theo-doan-den-viet-nam-trong-nam-hop-tac-du-lich-viet-nam-802.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://honai.dongnai.gov.vn/uploads/honai/bghead.jpg">
<link rel="canonical" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-bao/nghi-quyet-so-325-nq-cp-cua-chinh-phu-ve-viec-mien-thi-thuc-cho-cong-dan-nuoc-cong-hoa-nhan-dan-trung-hoa-mang-ho-chieu-pho-thong-co-gia-tri-cua-nuoc-cong-hoa-nhan-dan-trung-hoa-di-du-lich-theo-doan-den-viet-nam-trong-nam-hop-tac-du-lich-viet-nam-802.html">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/" title="Tin Tức - Thông tin chỉ đạo điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/cai-cach-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Cải cách hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/" title="Tin Tức - Hoạt động chính quyền nhà nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/an-ninh-quoc-phong/" title="Tin Tức - An ninh - quốc phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/nong-thon-moi-nong-nghiep/" title="Tin Tức - Nông thôn mới - Nông nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/kinh-te-moi-truong/" title="Tin Tức - Kinh tế - Môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/tra-loi-kien-nghi-cua-to-chuc-ca-nhan/" title="Tin Tức - Trả lời kiến nghị của tổ chức, cá nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hoá - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/xa-thi-tran/" title="Tin Tức - Xã - Thị trấn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-du-lich/" title="Tin Tức - Thông tin du lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Xây dựng Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/lich-lam-viec/" title="Tin Tức - Lịch làm việc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Thông tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bo-thu-tuc-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Bộ thủ tục hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-cap-xa/" title="Tin Tức - DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CẤP XÃ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-muc-cha/" title="Tin Tức - Chuyên mục cha" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-muc-con/" title="Tin Tức - Chuyên mục con" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-va-hdnd/" title="Tin Tức - BẦU CỬ ĐẠI BIỂU QUỐC HỘI VÀ HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/danh-sach-video/" title="Tin Tức - Danh sách Video" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/goc-lao-dong-viec-lam/" title="Tin Tức - Góc lao động việc làm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-quy-hoach/" title="Tin Tức - Thông tin quy hoạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-mat-tran-doan-the/" title="Tin Tức - Hoạt động Mặt trận Tổ quốc - Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://honai.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://honai.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://honai.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://honai.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://honai.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://honai.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://honai.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/honai/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/honai/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/honai/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
    <body data-timestamp="1794974661">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đảng ủy - HĐND - UBND - UBMTTQ phường Hố Nai</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đảng ủy - HĐND - UBND - UBMTTQ phường Hố Nai" href="https://honai.dongnai.gov.vn/">https://honai.dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Nghị quyết số 325&#x002F;NQ-CP của Chính phủ&#x3A; Miễn thị thực cho công dân nước CHND Trung Hoa mang hộ chiếu phổ thông có giá trị của nước CHND Trung Hoa đi du lịch theo đoàn đến Việt Nam trong Năm hợp tác du lịch Việt Nam -Trung Quốc 2026-2027</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 02/11/2026 10:35</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="background:white;margin-top:0cm;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:#333333;font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:20px;">Chính phủ ban hành Nghị quyết số 325/NQ-CP ngày 12/10/2026 về việc Nghị quyết số 325/NQ-CP của Chính phủ: Về việc miễn thị thực cho công dân nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa mang hộ chiếu phổ thông có giá trị của nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa đi du lịch theo đoàn đến Việt Nam trong Năm hợp tác du lịch Việt Nam – Trung Quốc 2026-2027.</span></p><p style="background:white;margin-top:0cm;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:20px;">- Đối tượng áp dụng: Công dân nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa mang hộ chiếu phổ thông còn giá trị; (không bao gồm người mang hộ chiếu Đặc khu hành chính Hồng Kông, Ma Cao).&nbsp;</span></p><p style="background:white;margin-top:0cm;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:20px;">- Điều kiện áp dụng: Đi du lịch theo đoàn (từ 02 người trở lên) theo chương trình du lịch trọn gói do doanh nghiệp lữ hành quốc tế của Việt Nam tổ chức, với thời gian không quá 30 ngày.&nbsp;</span></p><p style="background:white;margin-top:0cm;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:20px;">- Thời gian áp dụng: Từ ngày 12/10/2026 đến hết ngày 31/12/2027.&nbsp;</span></p><p style="background:white;margin-top:0cm;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:20px;">- Giới hạn phạm vi và phương thức di chuyển: Khách du lịch bay thẳng từ Trung Quốc đại lục đến Cảng hàng không quốc tế Cam Ranh; thực hiện nhập cảnh và xuất cảnh qua cùng cửa khẩu này, đồng thời địa điểm và phạm vi du lịch chỉ giới hạn trong phạm vi tỉnh Khánh Hòa.</span></p><p style="background:white;margin-top:0cm;text-indent:36.0pt;"><span style="color:#333333;font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:20px;">UBND phường Hố Nai thông tin để các cơ quan, đơn vị, nhân dân, đặc biệt là các&nbsp;</span><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:20px;">doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực du lịch, lữ hành, lưu trú trên địa bàn</span><span style="color:#333333;font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:20px;"> biết, thực hiện đúng quy định.&nbsp;</span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Hồng Mỹ
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-bao/nghi-quyet-so-325-nq-cp-cua-chinh-phu-ve-viec-mien-thi-thuc-cho-cong-dan-nuoc-cong-hoa-nhan-dan-trung-hoa-mang-ho-chieu-pho-thong-co-gia-tri-cua-nuoc-cong-hoa-nhan-dan-trung-hoa-di-du-lich-theo-doan-den-viet-nam-trong-nam-hop-tac-du-lich-viet-nam-802.html" title="Nghị quyết số 325&#x002F;NQ-CP của Chính phủ&#x3A; Miễn thị thực cho công dân nước CHND Trung Hoa mang hộ chiếu phổ thông có giá trị của nước CHND Trung Hoa đi du lịch theo đoàn đến Việt Nam trong Năm hợp tác du lịch Việt Nam -Trung Quốc 2026-2027">https://honai.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-bao/nghi-quyet-so-325-nq-cp-cua-chinh-phu-ve-viec-mien-thi-thuc-cho-cong-dan-nuoc-cong-hoa-nhan-dan-trung-hoa-mang-ho-chieu-pho-thong-co-gia-tri-cua-nuoc-cong-hoa-nhan-dan-trung-hoa-di-du-lich-theo-doan-den-viet-nam-trong-nam-hop-tac-du-lich-viet-nam-802.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đảng ủy - HĐND - UBND - UBMTTQ phường Hố Nai
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:vphdnd-ubnd.hn@dongnai.gov.vn">vphdnd-ubnd.hn@dongnai.gov.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://honai.dongnai.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=e47a046q" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://honai.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://honai.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://honai.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://honai.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://honai.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js"></script>
<script src="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://honai.dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://honai.dongnai.gov.vn/uploads/honai/logo_1.png"
        }
        </script>
<script src="https://honai.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>